Centro petrolero de EAU sufre incendio mientras Irán promete tomar represalias por ataques

14 de marzo, 2026 | 13.44

Por Bo Erickson y Jaidaa Taha y Maya ​Gebeily y Alexander Cornwell

WASHINGTON/DUBÁI/JERUSALÉN, 14 mar (Reuters) - Irán advirtió de que podría atacar "escondites" estadounidenses en Emiratos Árabes Unidos, después de que un importante centro energético de este país sufrió interrupciones tras un ataque con drones el sábado, y el presidente de Estados ‌Unidos, Donald Trump, afirmó que "muchos países" enviarán buques de ‌guerra a la región.

Al entrar la guerra en su tercera semana, Irán se mostró desafiante después de que las fuerzas estadounidenses atacaron instalaciones militares en su principal centro petrolero, advirtiendo de que algunas zonas de EAU son un objetivo legítimo e instando a la población civil a evacuarlas.

Este contenido se hizo gracias al apoyo de la comunidad de El Destape. Sumate. Sigamos haciendo historia.

SUSCRIBITE A EL DESTAPE

La guerra ha causado la muerte de más de 2.000 personas, la mayoría en Irán, y ha provocado la mayor interrupción del suministro de petróleo de la historia, disparando los precios al paralizarse el tráfico marítimo en una región que suministra una quinta parte del petróleo mundial. 

Algunas operaciones de carga de petróleo se han suspendido en el emirato de Fujaira, un importante centro de abastecimiento y terminal ​de exportación de crudo, según informaron el ⁠sábado fuentes del sector y del comercio, mientras que las imágenes de televisión mostraban columnas de humo oscuro y espeso elevándose hacia ‌el cielo.

Un portavoz militar iraní instó a la población de EAU a evacuar los puertos, los muelles y ⁠los "escondites estadounidenses", alegando que Washington atacó islas iraníes desde esas zonas.

Trump dijo que ⁠muchos países enviarán buques de guerra para permitir que el tráfico marítimo pase libremente por el estrecho de Ormuz, por donde transita el 20% del suministro mundial de energía fósil. No dio detalles sobre qué países lo harían, pero en su publicación en la plataforma Truth ⁠Social se refirió a China, Francia, Japón, Corea del Sur, Reino Unido y otros.

El líder supremo iraní, Mojtaba Jamenei, indicó ​que la estratégica vía navegable debe permanecer cerrada como herramienta de presión.

"Muchos países, especialmente aquellos afectados ‌por el intento de Irán de cerrar el estrecho de ‌Ormuz, enviarán buques de guerra, en colaboración con Estados Unidos, para mantener el estrecho abierto y seguro", escribió Trump. "Mientras tanto, Estados ⁠Unidos bombardeará sin piedad la costa y seguirá hundiendo barcos y buques iraníes".

Trump había amenazado con atacar la infraestructura petrolera del centro de la isla iraní de Jark a menos que Teherán deje de atacar a los buques en el estrecho de Ormuz.

Trump afirmó el viernes que Estados Unidos "destruyó por completo" objetivos militares en la isla, la terminal de exportación del 90% de los envíos petroleros de Irán, situada ​a unos 500 kilómetros ‌al noroeste del estrecho.

ADVERTENCIA IRANÍ

Irán, sin embargo, restó importancia a la magnitud de los daños y amenazó con intensificar el uso de armas más potentes y advirtió de que algunas zonas de EAU son un objetivo legítimo.

"Declaramos a los líderes de Emiratos Árabes Unidos que Irán considera un derecho legítimo defender su soberanía nacional y su territorio atacando el origen de los lanzamientos de misiles enemigos estadounidenses en los puertos marítimos, muelles y refugios militares de Estados Unidos ocultos en ⁠algunas ciudades de EAU", afirmó un portavoz de la Guardia Revolucionaria de Irán.

El ministro de Relaciones Exteriores, Abbas Araqchi, afirmó que Irán responderá a cualquier bombardeo contra sus instalaciones energéticas y advirtió de que atacaría a empresas estadounidenses en la región o a empresas en las que Washington tenga participaciones.

El Ministerio de Relaciones Exteriores emiratí no respondió de inmediato a la acusación iraní de que el ataque contra la isla de Jark se produjo a través de EAU. El sábado se lanzaron desde Irán nueve misiles balísticos y 33 drones hacia los EAU, según informó el Ministerio de Defensa.

Irán advirtió a los residentes que abandonen las zonas cercanas al puerto de Jebel Ali en Dubái, al puerto de Jalifa en Abu Dabi y ‌al puerto de Fujaira en EAU, y afirmó que tiene como objetivo las sucursales de bancos estadounidenses en el golfo Pérsico.

Fujaira, situada fuera del estrecho de Ormuz, es la salida de alrededor de un millón de barriles por día de crudo Murban de EAU, un volumen equivalente a cerca del 1% de la demanda mundial.

"La Guardia Revolucionaria está enviando un mensaje de que no hay refugio seguro en este conflicto en rápida expansión", dijo Helima Croft, analista de RBC Capital. "El hecho de que esto se produzca horas después del ataque estadounidense contra la isla de Jark ‌también indica que Teherán no permitirá que Washington controle los términos de la escalada e imponga su dominio".

El Mando Central estadounidense declaró el sábado que sus fuerzas atacaron más de 90 objetivos militares iraníes en la isla de Jark, destruyendo instalaciones como almacenes de minas navales y búnkeres de misiles.

Entre ‌bastidores, el resentimiento ya iba en ⁠aumento en las capitales árabes del golfo Pérsico por verse arrastradas a una guerra que ni iniciaron ni respaldaron, pero por la que ahora están pagando económica y militarmente, según informaron fuentes regionales a Reuters.

Anwar Gargash, asesor ​diplomático del presidente emiratí, declaró el sábado en una publicación en la red social X: "La estrategia iraní, que refleja su incapacidad para hacer frente a los ataques estadounidenses e israelíes al atacar a los estados árabes del golfo, revela una impotencia militar, una bancarrota moral y un aislamiento político".

Con información de Reuters